Bravado [German translation]

Wenn wir unsere Flügel verbrennen

weil wir zu nah an die Sonne heranfliegen.

Wenn der Moment des Ruhms

vorbei ist bevor er begonnen hat.

Wenn der Traum erreicht ist

Obwohl alles andere verloren ist

werden wir den Preis bezahlen

aber nicht die Kosten aufzählen.

Wenn sich der Staub gelegt hat.

der Sieg verwehrt wurde.

der Gipfel zu hoch,

der Fluss ein wenig zu breit.

Wenn wir unseren Stolz behalten

obwohl das Paradies verloren ist

Werden wir den Preis bezahlen

und nicht die Kosten aufzählen.

Und wenn die Musik endet

ist da nur das Geräusch des Regens.

All die Hoffnung und der Ruhm

All die Opfer vergeblich.

Und wenn die Liebe verbleibt

obwohl alles andere verloren ist,

werden wir den Preis bezahlen

und nicht die Kosten aufzählen.

• Artist:Rush
• Album:Roll the Bones (1991)