Brave [Italian translation]

Non so proprio dove sono diretta

E il domani è soverchiante

E l'aria è fredda

E io non sono più la stessa

Ormai è troppo tempo

Che corro nella tua direzione

Ho smarrito il mio riflesso

E non riesco a guardare in basso

Se non sei lì, pronto a prendermi quando cado

Se questo è il momento in cui resto qui, da sola,

Se questo è il mio rito di passaggio, che qualcuno mi conduca a casa

Avrò pure paura

Ma ora tocca a me essere coraggiosa

Se questa è l'ultima possibilità prima di dirci addio,

Che sia almeno il primo giorno del resto della mia vita

Non posso aver paura

Perché ora tocca a me essere coraggiosa

Per tutto il tempo, non ho desiderato altro che essere la luce

Nei momenti sconfortanti della tua vita

Ma non riesco a vedere la mia luce

Quando mi sembra che tu mi stia respingendo

Beh, di chi è la colpa? Stiamo facendo le scelte giuste?

Perché non possiamo essere sicuri di sentire le nostre voci

Quando chiudiamo la porta, anche se desideriamo disperatamente rimanere

Se è questo il momento in cui resto qui, da sola

Se questo è il mio rito di passaggio, che qualcuno mi conduca a casa

Avrò pure paura

Ma ora tocca a me essere coraggiosa

Se questa è l'ultima possibilità prima di dirci addio,

Che sia almeno il primo giorno del resto della mia vita

Non posso aver paura

Perché ora tocca a me essere coraggiosa

E potrei ancora piangere

E potrei ancora sanguinare

Queste spine nel fianco

Con il cuore in mano

E il fulmine potrebbe colpire

La terra sotto i miei piedi

E potrei ancora schiantarmi

Eppure credo ancora

È questo il momento in cui resto qui, da sola

Con tutto quello che ho dentro, con tutto quello che possiedo

Potrei anche aver paura

Ma ora tocca a me essere coraggiosa

Se questa è l'ultima volta prima di dirci addio,

Che sia almeno il primo giorno del resto della mia vita

Non posso aver paura

Perché ora tocca a me essere coraggiosa

• Artist:Idina Menzel
• Album:I Stand