Break Up the Family [Dutch translation]

De vreemdste logica in jouw onhandigste zin

(Het bleef, het bleef) Het bleef ingebrand in mijn hoofd

Je zegt, splits de familie op

En laten we aan onze levens beginnen

Ik wil al mijn vrienden zien vannacht

Het was niet jeugd, het was niet leven

Oud geboren, triestig wijs

Gelaten (wel, dat waren we)

Om onze levens te eindigen

Ik ben zo blij om ouder te worden

Om weg te gaan van die afschuwelijke tijden

Ik wil al mijn vrienden zien vannacht

Ja, je hebt de liefde gevonden, maar je was niet

In het reine met jouw leven

Laat thuis, vol haat

Ondanks de banden die ons binden

Ik ben zo blij om ouder te worden

Om weg te gaan van die jongere jaren

Ik ben verliefd voor de eerste keer

En ik voel me er niet slecht over

Laat me al mijn oude vrienden zien

Laat me hun omhelzen

Want ik zie ze echt graag

Klinkt dat nu gek?

Kapitein van spelletjes, stevig gebouwd

Ik stond aan de zijlijn

Hagelstenen, naar huis gereden

In een auto - geen remmen? Ik vind het niet erg

Ik ben zo blij om ouder te worden

Om weg te gaan van die donkere jaren

Oh, ik ben verliefd voor de eerste keer

En ik voel me niet slecht

Dus wens me geluk mijn vrienden

Vaarwel

Dus wens me opnieuw geluk

Vaarwel

Wens me geluk mijn vrienden

Vaarwel

(Mmm...wens me geluk, mijn vrienden

Vaarwel)

Ahh...

Ahh...

• Artist:Morrissey
• Album:Viva Hate