Breakeven [Italian translation]

Sono ancora vivo, ma respiro a malapena,

solo pregando a un dio in cui non credo.

Perchè io mi sono preso il tempo, mentre lei prendeva la libertà,

perchè un cuore quando si spezza no, non sempre smette di funzionare.

I suoi giorni migliori saranno alcuni dei miei peggiori.

Alla fine incontra un uomo che vuole considerarla la più importante.

Mentre sono ben sveglio lei dorme senza turbamenti.

Perchè un cuore quando si spezza no, non sempre smette di funzionare.

Cosa dovrei fare, quando la parte migliore di me eri sempre tu?

E cosa dovrei dire, quando sono totalmente strozzato e tu stai bene?

Sto cadendo in pezzi, sì,

sto cadendo in pezzi.

Dicono che le cose cattive capitano per una ragione,

ma nessune parole sagge fermeranno il sanguinamento.

Perchè lei se n'è andata, mentre io sto ancora soffrendo.

E un cuore quando si spezza no, non sempre smette di funzionare.

Cosa farò, quando la parte migliore di me eri sempre tu?

E che dovrei dire, quando sono totalmente strozzato e tu stai bene?

Sto cadendo in pezzi, sì,

sto cadendo in pezzi.

(Uno ancora innamorato, mentre tutti gli altri mollano)

Sto cadendo in pezzi.

(Perchè un cuore quando si spezza no, non sempre smette di funzionare).

Oh tu hai preso il suo cuore, il mio cuore

e neanche un po' di dolore.

Tu hai preso la tua valigia, io ho preso la colpa.

Adesso sto provando a dare un senso a quel poco che rimane.

Perchè mi hai lasciato senza amore, e senza nessun amore per il mio nome.

Sono ancora vivo, ma respiro a malapena,

solo pregando a un dio in cui non credo.

Perchè io mi sono preso il tempo, mentre lei prendeva la libertà.

Perchè un cuore quando si spezza no, non sempre smette di funzionare,

non sempre, no.

Cosa farò, quando la parte migliore di me eri sempre tu?

Cosa dovrei dire, quando sono totalmente strozzato e tu stai bene?

(Oh, sono felice per te)

Sto cadendo in pezzi

(Oh sono felice per te)

Sto cadendo in pezzi

(Perchè un cuore quando si spezza no, non sempre smette di funzionare).

Non sempre smette di funzionare,

non sempre.

• Artist:The Script
• Album:The Script