Breathe No More [Finnish translation]

Olen katsonut peiliin niin kauan

Että olen alkanut uskoa sieluni olevan toisella puolella

Kaikki pienet palaset putoavat, pirstoutuvat

Sirpaleeni,

Liian teräviä jotta ne voisi koota takaisin yhteen

Liian pieniä ollakseen tärkeitä

Mutta tarpeeksi isoja paloitellakseen minut moneen niin pieneen osaan

Jos yritän koskea häntä

Ja vuodan verta

Vuodan verta

Ja en hengitä

En hengitä enää

Vedä henkeä ja yritän saada mielialani hyväksi*

Jälleen kerran kieltäydyt juomasta kuin itsepäinen lapsi

Valehtele minulle

Vakuuta minulle että olen ollut aina sairas

Ja kaikki tämä

On järkeenkäypää kun paranen

Mutta tiedän eron

Minun ja heijastukseni välillä

En voi kuin ihmetellä

Kumpaa meistä rakastat

Joten vuodan verta

Vuodan verta

Ja en hengitä

En hengitä...

Vuodan verta

Vuodan verta

Ja en hengitä

En hengitä

En hengitä-

En hengitä enää

• Artist:Evanescence
• Album:Anywhere But Home (2004)