Breathless [Romanian translation]

Haide, haide,

Lasă-mă fără suflare,

Haide!

Lumina zilei se stinge uşor,

Timpul petrecut cu tine stă-n loc,

Te-aştept numai pe tine,

Cea mai mică atingere şi mă simt vulnerabilă.

Nu pot minţi,

Nu mă pot ascunde de tine,

Îmi pierd voinţa de-a-ncerca,

Nu pot s-o ascund,

Nu mă pot împotrivi!

Aşa că haide, haide,

Hai, lasă-mă fără suflare,

Tentează-mă, tachinează-mă

Până când nu mai pot nega acest

Sentiment de iubire,

Fă-mă să tânjesc după sărutul tău,

Haide, haide,

Da, haide!

Şi dacă ziua de mâine nu va mai veni

Şi tot ce-avem e clipa de faţă,

Sunt fericită doar să te am,

Tu eşti toată iubirea de care am nevoie cumva.

E ca un vis,

Deşi nu dorm,

Nu vreau să mă trezesc vreodată,

N-o pierde,

N-o lăsa!

Aşa că haide, haide,

Hai, lasă-mă fără suflare,

Tentează-mă, tachinează-mă

Până când nu mai pot nega acest

Sentiment de iubire,

Fă-mă să tânjesc după sărutul tău,

Haide, haide,

Da, haide!

Şi nu pot minţi,

Nu mă pot ascunde de tine

Mi-am pierdut dorinţa de-a-ncerca

Nu pot s-o ascund,

Nu mă pot împotrivi!

Aşa că haide, haide,

Hai, lasă-mă fără suflare,

Tentează-mă, tachinează-mă

Până când nu mai pot nega acest

Sentiment de iubire,

Fă-mă să tânjesc după sărutul tău.

Haide, haide,

Haide, lasă-mă fără suflare,

Haide, haide,

Haide, lasă-mă fără suflare,

Haide, haide,

Haide, lasă-mă fără suflare.

• Artist:The Corrs
• Album:In Blue (2000)