Brendan’s Death Song [Spanish translation]

Vivir y morir antes de lograrlo,

tú eres el que decidirá

yo tomaré mis palabras y las convertiré en sonido

ellas sobrevivirán

por que hace mucho tiempo

yo sabía que no debía privarme

allá afuera estás a salvo, y ahora estás en todos lados, justo como el cielo

y tú eres amor, eres el amor más alto, eres el centeno

y cuando tú escuches esto

tu sabrás que es tu melodía, que es ésta es tu despedida.

Coro

Como dije antes tú sabes que yo estoy casi muerto

tú sabes que ya casi me voy

y cuando la batería suene

va a tocar mi canción

para llevarme a lo largo del camino.

Como dije antes tú sabes que yo estoy casi muerto

tu sabes que ya casi me voy

y cuando el bote lleve para transportarme lejos

a donde todos pertenecemos.

Nosotros fuimos el precio que tuviste que pagar

cuando nos estábamos sintiendo perdidos

ahora es el tiempo

Kateri lloró el día que su amante murió

ella aceptó

por que tú le diste a ella

una vida de amor verdadero, así que no es de sorprenderse.

Las noches son largas, pero los años son tan cortos

cuando estas viviendo

hace tanto tiempo, nunca volveremos a estar allí

era una época

que va a atraparte, así que estoy feliz de haberte conocido, de haber caminado contigo.

Coro

Como dije antes tú sabes que yo estoy casi muerto

tú sabes que ya casi me voy

y cuando la batería suene

va a tocar mi canción

para llevarme a lo largo del camino.

Como dije antes tú sabes que yo estoy casi muerto

tú sabes que ya casi me voy

y cuando el bote lleve para transportarme lejos

a donde todos pertenecemos.

Ven por mí

Hey! Hey!

Sí¡Sí¡Sí¡

Como dije antes tú sabes que yo estoy casi muerto

tú sabes que ya casi me voy

y cuando la batería suene

va a tocar mi canción

para llevarme a lo largo del camino.

Como dije antes tú sabes que yo estoy casi muerto

tú sabes que ya casi me voy

y cuando el bote lleve para transportarme lejos

a donde todos pertenecemos.

Y luego vivimos,

así que cada vez que tú mueres

él esta en el cielo invertido

acuestame

para que cuando sea tiempo de partir

exista otro amanecer.

Yo dije yeah!

Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!

yo dije yeah!

Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!

Como dije antes tú sabes que yo estoy casi muerto

tú sabes que ya casi me voy

Y cuando la batería suene

va a tocar mi canción

para llevarme a lo largo del camino.

Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!

Como dije antes tú sabes que yo estoy casi muerto

tú sabes que ya casi me voy

(Yo dije yeah!

Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!)

y cuando el bote lleve para transportarme lejos

a donde todos pertenecemos.

(Yo dije yeah!

Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!)

Como dije antes tú sabes que yo estoy casi muerto

tú sabes que ya casi me voy

Como dije antes tú sabes que yo estoy casi muerto

tú sabes que ya casi me voy

Como dije antes tú sabes que yo estoy casi muerto

tú sabes que ya casi me voy.

• Artist:Red Hot Chili Peppers
• Album:I'm with You (2011)