Bridge Of Light [Croatian translation]

Kada misliš

da je nada izgubljena

I da je odustajanje

Sve što možeš učiniti

I kada se plava pretvori u crnu

Tvoje samopouzdanje je narušeno,

Čini se da nema povratka

Ponekad ne postoji očito objašnjenje

Zašto najsvetije zvijezde mogu osjećati najjače palpitacije

Tada možeš sagraditi most od svjetla,

To je ono što stvara dobro od lošeg

Zato se ne smiješ prestati boriti

Tada ljubav pretvara noć u dan,

Tada samoća prolazi,

Zato noćas moraš biti jak,

Samo nam ljubav može sagraditi most od svjetla

Kada su ti noge od kamena

I uvjeren si da si posve sam

Pogledaj u zvijezde, umjesto u mrak

I tvoe će srce sjati poput sunca

Ne dopustimo da se izgubimo u bijesu

I da nas potreba da budemo u pravu košta previše

Tada ljubav može sagraditi most od svjetla

To je ono što stvara dobro od lošeg

Tada znaš da je vrijedno boriti se.

Tada ljubav pretvara noć u dan,

Tada samoća prolazi,

Zato noćas moraš biti jak,

Jer samo nam ljubav može sagraditi most od svjetla

Duboko udahni, primi u bradu1,

ali ne zaboravi pustiti ljubav natrag u sebe

Tada ljubav može sagraditi most od svjetla

To je ono što stvara dobro od lošeg

Zato se ne smiješ prestati boriti.

I tada ljubav pretvara noć u dan,

Tada samoća nestaje

Zato moraš biti snažan noćas

jer samo nam ljubav može sagraditi most od svjetla

Samo ljubav nam može sagraditi most od svjetla...

1. =primi udarac u bradu

• Artist:Happy Feet Two (OST)
• Album:Happy Feet Two OST (2011)