Brigante se mòre [Esperanto translation]
Brigante se mòre [Esperanto translation]
Ni demetis gitarojn kaj tamburojn
ĉar ĉi tiu muziko devas ŝanĝiĝi.
Ni estas rabistoj, ni estas timigaj
kaj per la fusilo ni volas kanti,
kaj per la fusilo ni volas kanti.
Kaj nun ni kantu novan kanton,
ĉiuj homoj devas lerni ĝin.
Ni batalas por la reĝo Burbono
la tero estas nia kaj ne devas esti tuŝita,
la tero estas nia kaj ne devas esti tuŝita.
Ĉiuj landoj de Bazilikato
Vekiĝis kaj batalas,
Ankaŭ Kalabrio estas en ribelo,
kaj ĉi tiun malamikon ni favas tremi
kaj ĉi tiun malamikon ni favas tremi.
Kiu vidis la lupon kaj ektimis,
ankoraŭ ne scias la veron.
La vera lupo, kiu manĝas infanojn
estas la Piemontano, kiun ni devas ĉasi,
estas la Piemontano, kiun ni devas ĉasi.
Belaj virinoj kiuj donas la koron,
se vi volas savi la rabisto
ne serĉu lin, forgesu lian nomon,
kiu faras militon kontraŭ ni tiu ne konas kompaton,
kiu faras militon kontraŭ ni tiu ne konas kompaton.
Kiel viroj ni naskiĝas, kiel rabistoj ni mortas,
sed ĝis la lasta ni devas pafi
kaj se ni mortos alportu al ni floron
kaj blasfemo por ĉi tiu libereco,
kaj blasfemo por ĉi tiu libereco.
- Artist:Eugenio Bennato