Bring Me to Life [German translation]

Wie kannst du in meine Augen wie durch offene Türen schauen

die dich tief hinunter bis auf den Grund meiner Seele führen

wo ich so taub geworden bin

Ohne eine Seele (Seele)

mein Geist schläft irgendwo, wo es kalt ist

bis du mich dort findest und wieder heim bringst

(Refrein)

Weck mich innen drinnen auf

Weck mich innen drinnen auf

Ruf meinen Namen und rette mich vor der Dunkelheit

Befiehl meinem Blut sich zu bewegen

bevor ich offen da stehe

Rette mich vor der Leere zu der ich geworden bin

Jetzt wo ich weiß was ich nicht habe

kannst du mich nicht einfach verlassen (ooh)

Atme in mich hinein und mach mich wirklich

Erwecke mich

zum Leben

(Refrein)

Weck mich innen drinnen auf

Weck mich innen drinnen auf

Ruf meinen Namen und rette mich vor der Dunkelheit

Befiehl meinem Blut sich zu bewegen

bevor ich offen da stehe

Rette mich vor der Leere zu der ich geworden bin

(Erwecke mich zum Leben)

(Erwecke mich zum Leben)

Tiefgefroren innen drin ohne deine Berührung (ooh)

ohne deine Liebe, Schatz

nur du bist das Leben inmitten den Toten

Es scheint als hätte ich tausend Jahre geschlafen

muss meine Augen für alles öffnen

(Lass mich nicht hier sterben)

Erwecke mich zum Leben

(Refrein)

Weck mich innen drinnen auf

Weck mich innen drinnen auf

Ruf meinen Namen und rette mich vor der Dunkelheit

Befiehl meinem Blut sich zu bewegen

bevor ich offen da stehe

Rette mich vor der Leere zu der ich geworden bin

Erwecke mich zum Leben, erwecke mich zum Leben

Erwecke mich zum Leben

• Artist:Evanescence
• Album:Fallen (2003)