Bring Me to Life [Polish translation]

Jak możesz wejrzeć mi w oczy, jak w otwarte drzwi?

Wiodące cię do mojego rdzenia, gdzie stałam się tak bezwładna

Bez duszy, gdzieś w zimnie śni mój duch

Aż znajdziesz go tam i sprowadzisz do domu

(Obudź mnie)

Zbudź mnie w środku

(Nie mogę się obudzić)

Zbudź mnie w środku

(Ocal mnie)

Zawołaj mnie po imieniu i ocal przed ciemnością

(Obudź mnie)

Spraw, by moja krew zaczęła krążyć

(Nie mogę się obudzić)

Zanim się stoczę na dno

(Ocal mnie)

Uratuj mnie przed nicością, którą się stałam

Teraz, kiedy wiem, czego mi brak

Nie możesz mnie tak zostawić

Oddychaj we mnie i uczyń prawdziwą

Przywróć mnie do życia

(Obudź mnie)

Zbudź mnie w środku

(Nie mogę się obudzić)

Zbudź mnie w środku

(Ocal mnie)

Zawołaj mnie po imieniu i ocal przed ciemnością

(Obudź mnie)

Spraw, by moja krew zaczęła krążyć

(Nie mogę się obudzić)

Zanim się stoczę na dno

(Ocal mnie)

Uratuj mnie przed nicością, którą się stałam

Przywróć mnie do życia

(Żyłem kłamstwem, w środku nic nie ma)

Przywróć mnie do życia

Zamarznięta od środka bez twego dotyku

Bez twej miłości, kochany

Tylko ty jesteś życiem pośród śmieci

Przez cały ten czas, nie wierzę, że nie potrafiłem zobaczyć

Byłem trzymany w mroku, a ty byłaś tuż przede mną

Zdaje się, że przespałam z tysiąc lat

Muszę otworzyć swoje oczy na wszystko

Bez myśli, bez głosu, bez duszy

Nie pozwól mi tu zginąć

Tam musi być coś więcej

Przywróć mnie do życia

(Obudź mnie)

Zbudź mnie w środku

(Nie mogę się obudzić)

Zbudź mnie w środku

(Ocal mnie)

Zawołaj mnie po imieniu i ocal przed ciemnością

(Obudź mnie)

Spraw, by moja krew zaczęła krążyć

(Nie mogę się obudzić)

Zanim się stoczę na dno

(Ocal mnie)

Uratuj mnie przed nicością, którą się stałam

Przywróć mnie do życia

(Żyłem kłamstwem, w środku nic nie ma)

Przywróć mnie do życia

• Artist:Evanescence
• Album:Fallen (2003)