Bring Me to Life [Serbian translation]

Kako možeš videti kroz moje oči, kao kroz otvorena vrata

Spuštaš se dole do srži, gde postajem zaleđena

Bez duše, moj duh spava negde u hladnoći

Dok ga tamo ne nađeš i ne dovedeš ga kući

Probudi me

(Probudi me iznutra)

Ne mogu da se probudim

(Probudi me iznutra)

Dozivaj moje ime, i spasi me od mraka

Probudi me

(Pusti moju krv da teče)

Ne mogu da se probudim

(Pre nego što nestanem)

Spasi me

(Spasi me od ovoga u šta sam se pretvorila)

Sada kada znam da ne mogu bez tebe

Ne možeš me napustiti

Daj mi vazduha i oživi me

Vrati me u život

Probudi me

(Probudi me iznutra)

Ne mogu da se probudim

(Probudi me iznutra)

Dozivaj moje ime, i spasi me od mraka

Probudi me

(Pusti moju krv da teče)

Ne mogu da se probudim

(Pre nego što nestanem)

Spasi me

(Spasi me od ovoga u šta sam se pretvorila)

Živeo sam u laži

Ničega nema unutra

Vrati me u život

Smrznuta iznutra bez tvog dodira

Bez tvoje ljubavi, dragi

Samo si ti život među mrtvima

Svo ovo vreme, ne mogu da verujem da nisam video

Bio sam slep, a bila si pored mene

Kao da sam spavala hiljadnu godina

Moram otvoriti oči svemu

Bez misli, bez glasa, bez duše

Ne dopusti da umrem

Mora da me možeš spasiti

Vrati me u život

Probudi me

(Probudi me iznutra)

Ne mogu da se probudim

(Probudi me iznutra)

Dozivaj moje ime, i spasi me od mraka

Probudi me

(Pusti moju krv da teče)

Ne mogu da se probudim

(Pre nego što nestanem)

Spasi me

(Spasi me od ovoga u šta sam se pretvorila)

Živeo sam u laži

Ničega nema unutra

Vrati me u život

• Artist:Evanescence
• Album:Fallen (2003)