Broken & Beautiful [Serbian translation]

Nikada nisam podigla ruku i tražila nešto besplatno

Imam ponos, mogla bih da se otkotrljam miljama ispred sebe,

Nije mi potrebna tvoja pomoć, i nije mi potrebno saosećanje

Nisi mi potreban da spuštaš šipku za mene

Znam da sam Superžena, znam da sam jaka

Znam da imam sve ovo jer sam oduvek i imala

ja sam fenomenalna i ja sam dovoljna

nisi mi potreban da mi govoriš kakva treba da budem

Može li me neko samo zagrliti?

Ne popravljaj me, ne pokušavaj ništa da promeniš

Može li neko samo da me poznaje?

Jer sam iznutra slomljena i prelepo je.

Ja sam slomljena i perelepo je.

Ja sam slomljena i prolepo je.

Ja sam slomljena i prelepo je.

Ja sam slomljena i prelepo je.

Hodati po okeanu, pretvarati vodu u vino

mi smo sahranili svoje emocije i pretvaramo se da je sve u redu

jedini način da živiš sada je da znaš da ćeš leteti

ne slušaj laganje lažova i njihove laži

Znam da sam Superžena, znam da sam jaka

Znam da imam sve ovo jer sam oduvek i imala

ja sam fenomenalna i ja sam dovoljna

nisi mi potreban da mi govoriš kakva treba da budem

Može li me neko samo zagrliti?

Ne popravljaj me, ne pokušavaj ništa da promeniš

Može li neko samo da me poznaje?

Jer sam iznutra slomljena i prelepo je.

Hej, ja sam slomljena i prelepo je.

Ja sam slomljena i prolepo je.

Hej, ja sam slomljena i prelepo je.

Ja sam slomljena i prelepo je.

Umorna sam (Oh)

Mogu li samo biti umorna? (Samo biti umorna)

Bez pilinga i sva tužna i uplašena i bez vremena (Oh)

Ja sam divlja (Divlja)

Mogu li samo biti divlja? (Samo biti divlja)

Bez da se osećam kao da padam ili počinjem da ludim

Može li me neko samo zagrliti?

Ne popravljaj me, ne pokušavaj ništa da promeniš

Može li neko samo da me poznaje?

Jer sam iznutra slomljena i prelepo je.

Ja sam slomljena i prelepo je.

Ja sam slomljena i prelepo je.

Ja sam slomljena i prelepo je.

Prelepo je, prelepo je (prelepo je)

Prelepo je, ja sam slomljena i prelepo je

Prelepo je, prelepo je (prelepo je)

Prelepo je, ja sam slomljena i prelepo je.

• Artist:Kelly Clarkson
• Album:UglyDolls (Original Motion Picture Soundtrack)