Broken hearted girl [Spanish translation]

Tú eres todo lo que pensé que nunca fuiste

y nada de lo que pensé que podrías ser,

pero todavía vives dentro de mi,

así que, dime, ¿cómo puede ser?

Tú eres el único al que desearía poder olvidar,

el único al que desería no perdonar,

pero aunque me has roto el corazón, eres el único,

aunque haya momentos en los que te odie

porque no puedo borrar

las veces que me hiciste daño

E incluso ahora, cuando te odio,

me duele decir que sé que estaré ahí hasta el fin.

No quiero estar sin ti, cariño,

no quiero un corazón roto.

No quiero respirar sin ti, cariño,

no quiero representar esa parte.

Sé que te quiero

pero déjame decir

que no quiero amarte de ninguna manera, no, no.

No quiero un corazón roto,

y no quiero ser la chica del corazón roto, no, no.

No la chica del corazón roto,

no soy la chica del corazón roto.

Es algo que siento que necesito decir,

pero hasta ahora siempre me ha dado miedo

de que tú nunca vinieras,

y sigo queriendo decirlo.

Dices que me tienes el mayor respeto

pero a veces siento que no me mereces,

y aún así estás en mi corazón,

pero eres el único, y sí,

hay veces en las que te odio

pero no me quejo

porque siempre he tenido miedo de que te fueras.

Oh, pero ahora no te odio,

estoy feliz de decir

que voy a estar aquí hasta el final.

No quiero estar sin ti, cariño,

no quiero un corazón roto.

No quiero respirar sin ti, cariño,

no quiero representar esa parte.

Sé que te quiero

pero déjame decir

que no quiero amarte de ninguna manera, no, no.

No quiero un corazón roto,

y no quiero ser la chica del corazón roto, no, no.

No la chica del corazón roto,

no soy la chica del corazón roto.

Ahora estoy en una situación en la que nunca imaginé estar..

Estoy viviendo en un mundo en el que solo estamos tú y yo.

No tengo que tener miedo, mi corazón roto es libre

para extender sus alas y volar lejos,

lejos contigo.

No quiero estar sin ti, cariño,

no quiero un corazón roto.

No quiero respirar sin ti, cariño,

no quiero representar esa parte.

Sé que te quiero

pero déjame decir

que no quiero amarte de ninguna manera, no, no.

No quiero un corazón roto,

y no quiero ser la chica del corazón roto, no, no.

No la chica del corazón roto,

no soy la chica del corazón roto.

• Artist:Beyoncé
• Album:I Am... Sasha Fierce (Deluxe Edition) (2008)