Broken [Hungarian translation]
Broken [Hungarian translation]
Én majd itt várok rád mert le vagyok törve
Lejövök ezúttal mert a szívem
Messze nyugszik innen, ahol levettek téged1
Odavezettem őket a házadhoz
Ahol le vagyok
Törve az emberek által ha hagynak téged levegőt venni
Cseppet sem érdekel ha még mindig nem látod
Látod, a szívem érted ver
Mindazzá váltam
Amit elvesztettem és amiben reménykedtem
De nekem folytatnom kell
Mindig egy vagyok
Sosem megtört
Odafutottam az előcsarnokba, ahol láttam, hogy megkísérled
Cseppet sem érdekel, hogy mi volt rá a miérted
Miért vagyok megtörve
Lent a völgyben, ahol a templomok harangja sír
Odavezetem őket a szemed elé
Vóóó, óh, én egy vagyok, én egy vagyok2
Megtörve egy történetet a békéről és szeretetről, egy jövőben
Egy fényes
Áldozat
Jött el
Sosem törtek
Le az emberek ha hagynak téged levegőt venni
Cseppet sem érdekel ha még mindig nem látod
Olyan utcán járva, amit nem ismertem
Téli lejtőre tapadó kerekeken
Lent a völgyben, ahol a templomok harangja sír
Odavezetem őket a szemed elé
Vóóó, óh, én egy vagyok
Vóóó, óh, én egy vagyok
Én egy vagyok
1. Vagy levittek téged.
Jelenthetne mást is de mivel ez a dal állítólag egy Sophie nevű lányról szól, aki öngyilkosságot követett el, ezt a két lehetőséget érzem ideillőnek.2. Számomra nem egyértelmű, hogy mit ért az alatt, hogy "I am one".
Jelentheti, hogy
egyedül vagyok,
egy XYZ (pl. egy hívő) vagyok,
egy osztatlan, kerek, egész vagyok,
egy vagyok valamivel, valakivel.
- Artist:Jake Bugg
- Album:Jake Bugg (2012)