Broken Pieces [Italian translation]

Troppo tardi - non è questa la soluzione

Devo smetterla

Non posso ricomporre il tuo cuore

Solamente con la mia voce

Mille schegge di vetro

Ho lasciato che si conficcassero in me per venirti incontro

Mi hai privata della mia serenità

E mentre facevi tutto a pezzi,

In quel momento mi sono voltata per guardarti

E mentre la luce in te si trasformava in oscurità

Ti ho visto diventare un'ombra

Se tu volessi salvare alcune parti di te che un tempo hanno conosciuto l'amore...

Ma sto perdendo tutto questo

E sto perdendo te

Oh, devo voltarmi e scappare

Da volti che tu non vedi mai

Oh, devo preservare il mio sangue

Da tutto ciò che tu hai infranto

E raccogliere queste parti di me

è troppo tardi ora per fermare la trasformazione

Questa è stata una tua scelta - tu l'hai lasciato entrare

Questa doppia vita che conduci ti sta divorando dall'interno

Hai conficcato mille schegge di vetro nella mia pelle

E mi hai abbandonata là distesa a sanguinare

E nel momento in cui mi hai mostrato le tue cicatrici

Io ti ho solamente stretto più vicino a me

Ma mentre la luce in te si trasformava in oscurità ho visto che mi stavi voltando le spalle

Ho sempre voluto esserci per te e starti vicino

Ma sto perdendo tutto questo

E sto perdendo te

Oh, devo voltarmi e scappare

Da volti che tu non vedi mai

Oh, devo preservare il mio sangue

Da tutto ciò che tu hai infranto

E raccogliere queste parti di me

Dai frammenti

Raccogliere queste parti di me

Dai frammenti

Raccogliere queste parti di me

Forse senza di me

Ritornerai a tutta la bellezza che una volta conoscevo

Ma se resto so che

Annegheremo entrambi perché tu ti aggrappi a me

Oh, devo voltarmi e scappare

Da volti che tu non vedi mai

Oh, devo preservare il mio sangue

Da tutto ciò che tu hai infranto

E raccogliere queste parti di me

Dai frammenti

Raccogliere queste parti di me

Dai frammenti

Raccogliere queste parti di me

• Artist:Apocalyptica
• Album:7th Symphony (2010)