Broken [Romanian translation]

Acum zac distrusă la pământ

(Paradisul nostru a devenit iadul meu)

Nu mai am lacrimi să plâng, nu există niciun sunet

(Nu mai sunt povești de spus)

Cu care să exprim durerea din sufletul meu

(Aceea a fost ziua când am căzut în dizgrație)

În cele mai profunde clipe de agonie

(Distrusă și singură)

Eu te-am ridicat, tu m-ai doborât

M-ai lăsat să zac distrusă la pământ

Mi-ai ucis iubirea și mi-ai frânt inima

Mi-ai smuls-o din piept și ai sfâșiat-o în bucăți

Ai distrus tot ce am construit împreună

Lumea noastră de sinceriate

Mi-ai ucis toate sentimentele

Cu inima ta frântă

Cu cât ai învățat și evoluat mai mult,

Cu atât mai mult ai început să mă urăști

În timp ce eu nu-mi dădeam seama, tu m-ai făcut să mă afund

Adânc în suferință

Eu te-am ridicat, tu m-ai doborât

M-ai lăsat să zac distrusă la pământ

Mi-ai ucis iubirea și mi-ai frânt inima

Mi-ai smuls-o din piept și ai sfâșiat-o în bucăți

Eu te-am ridicat, tu m-ai doborât

M-ai lăsat să zac distrusă la pământ

Mi-ai ucis iubirea și mi-ai frânt inima

Mi-ai smuls-o din piept și ai sfâșiat-o în bucăți

Te-am iubit mai mult decât pot spune prin cuvinte,

”Nu ne vom despărți niciodată”

Asta îmi spuneai aproape zilnic,

Dar cu toate acestea, mi-ai frânt inima

Eu te-am ridicat, tu m-ai doborât

M-ai lăsat să zac distrusă la pământ

Mi-ai ucis iubirea și mi-ai frânt inima

Mi-ai smuls-o din piept și ai sfâșiat-o în bucăți

Eu te-am ridicat, tu m-ai doborât

M-ai lăsat să zac distrusă la pământ

Mi-ai ucis iubirea și mi-ai frânt inima

Mi-ai smuls-o din piept și ai sfâșiat-o în bucăți

• Artist:L’Âme Immortelle
• Album:B-Sides (2006