Brothers in Arms [Bulgarian translation]

Тези с мъгла покрити планини

сега са просто дом за мен..

Но моят дом е в равнините,

и там ще бъде всеки ден..

Ти някога ще се завърнеш

при своите долини и ферми

и няма повече да бъдеш

на някой брат въоръжен...

В полетата със пустуш пълни,

бойни кръщения и кръв

аз всички ваши мъки гледах -

сражения от гняв и стръв..

И макар да бях ранен

сред ужас, паника и страх -

не дезертирахте от мен

въоръжени мои братя...

Светове има най най различни

и толкова много различни слънца..

Но нашият свят е едничък

а живеем в различни сега...

Изчезна слънцето във адски пламък

и плува в небето ни само луна..

Позволи ми да ти подхвърля "Сбогом" -

Всеки човек ще умре - съдба е това..

Но е написано в лъчите на звездите

и в линийките тънки на твоята длан -

Глупци сме ний, ако сами си подпалим войните

срещу някой свой собствен

Brother in Arms...

• Artist:Dire Straits
• Album:Brothers in Arms (1985)