Brothers in Arms [Bulgarian translation]

Тези планини, покрити с мъгла

сега са мой дом.

Но домът ми е в низините,

и винаги ще е там.

Един ден ще се върнеш

в твоите долини и ферми,

и няма повече да искаш

да бъдем братя по оръжие.

През тези полета на разрушението

и бойните кръщенета.

Гледах цялото ти страдание

докато битките бушуваха,

и въпреки че ме раниха толкова лошо

в страх и в паника

не ме изоставихте,

мои братя по оръжие.

Има толкова много светове,

толкова много слънца,

и ние имаме само един свят,

а живеем в различни такива.

Сега слънцето отиде по дяволите,

а луната се издига нависоко,

нека да си взема сбогом с теб-

всеки човек ще умре

но е написано от звездите

и на всяка линия на твоята длан,

Глупаци сме да воюваме

с нашите братя по оръжие.

• Artist:Dire Straits
• Album:Brothers in Arms (1985)