Brothers in Arms [Dutch translation]

Deze met mist bedekte bergen

Zij nu mijn thuis

Maar ik hoor thuis in de lage landen

En dat zal altijd zo zijn

Op een dag zal jij ook terugkeren naar

Je valleien en de boerderijen

En je zult niet langer

Wapenbroeders willen zijn

Door deze velden vol vernietiging

Doopsel van vuur

Heb ik jullie allemaal zien lijden

Toen het gevecht heviger werd

En hoewel ze me veel pijn hebben gedaan

Met angst en alarm

Verlieten jullie me niet

Mijn wapenbroeders

Er bestaan zo veel verschillende werelden

Zo veel verschillende zonnen

En we hebben maar één wereld

Maar we leven in verschillenden

Nu is de zon vertrokken naar de hel

En de maan staat hoog aan de hemel

Laat me jullie vaarwel bidden

Iedereen moet ooit sterven

Maar het staat geschreven in de sterren

En in elke lijn op je handpalm

We zijn zo dom, omdat we vechten

Tegen onze wapenbroeders

• Artist:Dire Straits
• Album:Brothers in Arms (1985)