Brothers in Arms [Serbian translation]

Ove planine u izmaglici

sada su moj dom

Ali moja kuća je u ravnici

i uvek će tamo biti

Jednog ćete se dana vratiti

svojim dolinama i farmama

i više nećete goreti od želje

da budete braća po oružju

Kroz ova polja razaranja,

vatrenog krštenja,

gledao sam sve vaše patnje

dok su se bitke rasplamsavale

I, mada su me teško ranili

u svom tom strahu i uzbuni

vi me niste napustili

moja braćo po oružju

Toliko je puno različitih svetova

Toliko mnogo različitih sunca

A mi samo jedan svet imamo

ali u različitim živimo

Sad kad je Sunce dođavola otišlo

a Mesec je visoko

Dozvolite da se s vama oprostim

Svi moramo jednom umreti

Ali zapisano je u zvezdama

i na svakoj liniji tvog dlana

Budale smo što ratujemo

sa svojom braćom po oružju

• Artist:Dire Straits
• Album:Brothers in Arms (1985)