Brown Shoes [English translation]

一人ぼっちが　好きだったはずよ...　ホント...

わりとクールに　見られているのに

誰にもいえないじゃない　こんな気持ち

離れられないなんて　ねえ

あなたのbrown shoes 踏み付けてみた

イヤダ...胸が　ドキドキするの

隣の小さな　私の靴が　淋しそうに見える

あなた一人で　朝から出掛けた... sunday...

「連れて行ってよ」　言えたらいいけど

不安で点けたキャンドル　あと少しで

燃え尽きてしまう　ねえ

大きなbrown shoes　履いて歩くの

長い廊下だけの secret

留守番きらいな　子供の頃の　気分だわ　今

夕暮れbrown shoes 私の足を

風が　ほら　通り過ぎる

今すぐ帰って　来ないならもう

口も　聞いて　あげたい

わざと強がる性格は　ゴミ箱に捨てよう...

I'm looking at your brown shoes

Don't make me think of you

車止める　音が聞こえる

I know what I really want

I want you to be with me

きっと...そう

I'm looking at your brown shoes

Don't make me think of you

足音が　響いた

I know what I really want

I want you to be with me

Ah...駆け出していい?

• Artist:Miho Nakayama
• Album:Mid Blue (1995)