Brucia la terra [Italian translation]

Brucia la luna 'n cielu e ju bruciu d'amuri.

Focu ca si consuma comu lu me cori.

L'anima chianci, addulurata

non si da paci. Ma cchi mala nuttata!

Lu tempu passa ma non agghiorna.

Non c'e mai suli s’idda non torna.

Brucia la terra mia e abbrucia lu me cori.

Cchi siti d'acqua idda e ju siti d'amuri!

Accu la cantu la me canzuni

Si no c'e nuddu ca s'a affaccia a lu barcuni.

Brucia la luna ‘n cielu e ju bruciu d'amuri.

Focu ca si consuma comu lu me cori.

L'anima chianci, addulurata,

non si da paci. Ma cchi mala nuttata!

~~~~~~

Accu la cantu la me canzuni

Si no c'e nuddu ca s'a affaccia a lu barcuni.

~~~~~~

Accu la cantu la me canzuni

Si no c'e nuddu ca s'a affaccia a lu barcuni.

• Artist:Franc D’Ambrosio