Bucaneve [Greek translation]

σαν ένα έντελβαις ξετρύπωσες ανάμεσα στην παγωνιά

της ηλικίας μου εκπλήσσοντας κι εμένα

αυτή είναι η ακριβής εικόνα που

μου έρχεται πάντα στο μυαλό όταν εγώ σκέφτομαι εσένα

σκέφτομαι εσένα, ενώ οι μέρες πέφτουν

σαν φύλλα που το φθινόπωρο γίνονται ροζ πάνω στα φύλλα

ίσως το πιο μεγάλο μου ψέμα το έκανα σε μένα

κρύβοντας τον εαυτό μου από εσένα

αλλά τα αισθήματα μου στη σάρκα και το αίμα είναι τόσο αληθινά

τώρα πιο φαντασία δεν υπάρχει

εσύ δεν ξέρεις ότι ποτέ δεν πίστευα

στην επιστροφή σε εκείνο τον ρομαντικό κόσμο, που εμπνέεις εσύ

πόσο σε θέλω, πόσο σε θελώ, εσύ δεν το ξέρεις

πόσο να ονειρεύομαι ακόμα με κάνεις

κάνε με να ονειρευτώ, κάνε με να πιστέψω ακόμα λιγάκι

σε ένα ιδανικό της αγάπης που έχω

εσύ δεν μπορείς να ξέρεις, το ξέρεις

εσύ δεν μπορείς να ξέρεις πόση περισσότερη ζωή, μου δίνεις

εάν μπορούσα να επαναφέρω την καρδιά

να επαναφέρω τις αναμνήσεις

πολύ πιστεύεις σε μένα.. να ακυρώσω τα σημάδια κάθε πόνου

να την ξανακαθαρίσω από την σκουριά , από κάθε λεκέ που υπάρχει

εγώ θα ήθελα να ξαναγυρίσω μέσα μου

την αρχική αθωότητα της ψυχής

για να την δώσω σε σένα

πόσο σε θέλω, πόσο σε θελώ, εσύ δεν το ξέρεις

πόσο να ονειρεύομαι ακόμα με κάνεις

κάνε με να ονειρευτώ, κάνε με να πιστέψω ακόμα λιγάκι

σε ένα ιδανικό της αγάπης που έχω

εσύ δεν μπορείς να ξέρεις, το ξέρεις

εσύ δεν μπορείς να ξέρεις πόση περισσότερη ζωή, μου δίνεις

κάνε με να ονειρευτώ, κάνε με να πιστέψω ακόμα λιγάκι

σε ένα ιδανικό της αγάπης που έχω

εσύ δεν μπορείς να ξέρεις, το ξέρεις

εσύ δεν μπορείς να ξέρεις πόση περισσότερη ζωή, μου δίνεις

κάνε με να ονειρευτώ, κάνε με να πιστέψω ακόμα λιγάκι

σε ένα ιδανικό της αγάπης που έχω

εσύ δεν μπορείς να ξέρεις, το ξέρεις

εσύ δεν μπορείς να ξέρεις πόση περισσότερη ζωή, μου δίνεις

• Artist:Eros Ramazzotti
• Album:Ali e radici (2009)