Build God, Then We'll Talk [Italian translation]

Sono questi motel scadenti (lalalalala) sull'angolo tra la Quarta Strada e Freemont Street

Che attirano solo perché sono così sgradevoli

Qualsiasi cattolico praticante si farebbe il segno della croce prima di entrare

Le stanze hanno un tantino di amianto e forse giusto un po' di formaldeide

E sono solite decomporsi proprio sotto i tuoi (lalalala) occhi

Assieme alle persone all'interno

Che meravigliosa caricatura d'intimità

All'interno, che meravigliosa caricatura d'intimità

Questa notte i clienti variano da un avvocato ad una vergine

Accessoriata con un rosario ficcato nella biancheria intima

Lei sta ottenendo un lavoro all'azienda per lunedì

La moglie starà con un avvocato traditore

Facendo lavoretti notturni, lei ha davvero bisogno dei suoi soldi

Oh, meravigliosa caricatura d'intimità

Sì (sì)

Per non menzionare il poliziotto e i suoi propositi per la "vergine"

Sì, quella che l'avvocato ha incontrato "solo per lavoro"

Come ha detto alla moglie, beh, solo poche ore prima

Dopo che lui se n'era andato, lei si stava risistemando il trucco nella sua utilitaria

Ci fu un terribile scontro (ci fu un terribile scontro)

Tra lei e lo sbirro

Lei lasciò cadere il malloppo e la borsetta, e afferrò un "malloppo" di un altro tipo

Assieme alle persone all'interno

Che meravigliosa caricatura d'intimità

All'interno, che meravigliosa caricatura d'intimità

Non ci sonno gocce di pioggia sulle rose né ragazze vestite di bianco

Si tratta di dormire con gli scarafaggi e farsi le migliori ipotesi

Sotto le lenzuola e di fronte a tutte le macchie

E un paio di altre cose tra le tue meno preferite

Gocce di pioggia sulle rose e ragazze vestite di bianco

Si tratta di dormire con gli scarafaggi e farsi le migliori ipotesi

Sotto le lenzuola e di fronte a tutte le macchie

E un paio di altre cose tra le tue meno preferite

All'interno, che meravigliosa caricatura d'intimità

All'interno, che meravigliosa caricatura d'intimità

Gocce di pioggia sulle rose e ragazze vestite di bianco

Si tratta di dormire con gli scarafaggi e farsi le migliori ipotesi

Sotto le lenzuola e di fronte a tutte le macchie

E un paio di altre cose tra le tue meno preferite

Gocce di pioggia sulle rose e ragazze vestite di bianco

Si tratta di dormire con gli scarafaggi e farsi le migliori ipotesi

Sotto le lenzuola e di fronte a tutte le macchie

E un paio di altre cose tra le tue meno preferite

• Artist:Panic! at the Disco
• Album:A Fever You Can’t Sweat Out (2005)