Bullet With Butterfly Wings [French translation]

Le monde est un vampire envoyé pour assécher

Des destructeurs secrets te retiennent dans les flammes

Et qu'est-ce que je reçois en échange de ma douleur ?

Des désirs trahis et un morceau du jeu

Bien que je sache, je suppose que je montrerai

Toute ma retenue et ma distance, comme un vieux boulot

Malgré toute ma rage, je reste un rat dans une cage

Malgré toute ma rage, je reste un rat dans une cage

Puis quelqu'un dira que ce qui est perdu ne pourra jamais être sauvé

Malgré toute ma rage, je reste un rat dans une cage

Maintenant je suis nu, rien qu'un animal

Mais peux-tu simuler, juste pour un dernier spectacle ?

Et qu'est-ce que tu veux ?

Je veux changer.

Et qu'est-ce qu'il reste, quand tu te sens pareil ?

Bien que je sache, je suppose que je montrerai

Toute ma retenue et ma distance, comme un vieux boulot

Malgré toute ma rage, je reste un rat dans une cage

Malgré toute ma rage, je reste un rat dans une cage

Puis quelqu'un dira que ce qui est perdu ne pourra jamais être sauvé

Malgré toute ma rage, je reste un rat dans une cage

Dis-moi que je suis le seul

Dis-moi qu'il n'y a personne d'autre

Jésus était fils unique, ouais

Dis-moi que je suis l'élu

Jésus était fils unique pour toi

Malgré toute ma rage, je reste un rat dans une cage

Malgré toute ma rage, je reste un rat dans une cage

Et quelqu'un dira que ce qui est perdu ne pourra jamais être sauvé

Malgré toute ma rage, je reste un rat dans une cage

Malgré toute ma rage, je reste un rat dans une-

Malgré toute ma rage, je reste un rat dans une-

Malgré toute ma rage, je reste un rat dans une cage

Dis-moi que je suis le seul

Dis-moi qu'il n'y a personne d'autre

Jésus était fils unique pour toi

Et je crois encore que je ne peux pas être sauvé

Et je crois encore que je ne peux pas être sauvé

Et je crois encore que je ne peux pas être sauvé

• Artist:The Smashing Pumpkins
• Album:Mellon Collie and the Infinite Sadness (1995)