bury a friend [Vietnamese translation]

[Intro]

Billie ơi

[Chorus]

Các người muốn gì từ tôi đây? Sao các người không trốn chạy khỏi tôi vậy?

Các người đang mơ tưởng cái gì vậy? Các người thì biết cái gì?

Sao các người không sợ tôi? Sao các người lại quan tâm đến tôi?

Khi chúng ta đang say ngủ, chúng ta đi đâu vậy?

[Verse 1: Billie Eilish & Mehki Raine]

Đến đây

Nói coi, nhả ra đi, thực ra là cái gì vậy?

Các người trả tiền để được xóa tội ư? Tôi là sự đền tội à?

Hôm nay tôi nghĩ về những thứ chết chóc

Cách tôi nuốt cậu xuống

Như thể tôi muốn trầm mình, như thể tôi muốn chết

[Refrain: Billie Eilish]

Bước trên những mảnh thủy tinh, bấm kẹp lưỡi

Chôn đi một người bạn, cố để tỉnh giấc

Dân ăn thịt người, giết đi đứa con trai

Chôn đi một người bạn, tôi muốn chết

[Pre-Chorus: Billie Eilish]

Tôi muốn giết mình

Tôi muốn... giết mình

Tôi muốn...

[Chorus: Billie Eilish]

Các người muốn gì từ tôi đây? Sao các người không trốn chạy khỏi tôi vậy?

Các người đang mơ tưởng cái gì vậy? Các người thì biết cái gì?

Sao các người không sợ tôi? Sao các người lại quan tâm đến tôi?

Khi chúng ta đang say ngủ, chúng ta đi đâu vậy?

[Verse 2: Billie Eilish & Mehki Raine]

Nghe này

Giữ cậu lại trong bóng tối, chứ cậu còn tưởng sao?

Là tôi khiến cậu trở thành một thứ tác phẩm nghệ thuật hả, và khiến cậu trở thành một ngôi sao

Và giúp cậu nới rộng quan hệ ư?

Tôi sẽ gặp cậu trong công viên, tôi sẽ giữ bình tĩnh

Nhưng chúng ta đều biết từ buổi ban đầu rằng cậu rồi sẽ tan nát thôi

Vì tôi quá đắt giá

Có lẽ đó là một điều không nên được nói to ra

Thiệt tình mà nói, tôi tưởng rằng tôi đã phải chết rồi cơ (Wow)

Gọi bảo vệ đi, cúi đầu xuống

Chôn đi cái rìu, hoặc chôn đi một người bạn ngay đi

[Bridge: Billie Eilish & Mehki Raine]

Món nợ tôi thiếu, phải bán đi linh hồn mình để trả

Vì tôi không thể nói không, không, tôi không thể từ chối được

Và tứ chi tôi đông cứng lại và đôi mắt tôi không thể khép lại

Và tôi không thể nói không, tôi không thể nói không

Cẩn thận đấy

[Refrain: Billie Eilish]

Bước trên những mảnh thủy tinh, bấm kẹp lưỡi

Chôn đi một người bạn, cố để tỉnh giấc

Dân ăn thịt người, giết đi đứa con trai

Chôn đi một người bạn, tôi muốn chết

[Pre-Chorus: Billie Eilish]

Tôi muốn giết mình

Tôi muốn... giết mình

Tôi muốn...

[Chorus: Billie Eilish]

Các người muốn gì từ tôi đây? Sao các người không trốn chạy khỏi tôi vậy?

Các người đang mơ tưởng cái gì vậy? Các người thì biết cái gì?

Sao các người không sợ tôi? Sao các người lại quan tâm đến tôi?

Khi chúng ta đang say ngủ, chúng ta đi đâu vậy?

• Artist:Billie Eilish
• Album:WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO?