But Now I'm Back [French translation]

Ma chère Maria

Je suis là pour te voir

Tu pourrais pas s'il te plaît s'il te plaît ouvrir la porte

Je t'ai apporté des fleurs

Ai attendu des heures

J'en peux plus

Donc voilà ce qu'est arrivé

Pendant que tu dormais

Je suis juste sorti me chercher un en-cas

Je me sentais affamé

Et puis j'ai disparu

Mais je suis de retour

Il est de retour

Il s'est pris un en-cas

Il est de retour

Mon cœur est brûlant

d'amour pour toi

Aspirant

À cet océan d'étoiles

Laisse moi entrer pour que je puisse te prouver

Que personne d'autre

Ne peut t'aimer, poupée

Comme moi

Oh comme tu me manques

Je veux t'embrasser

Et te serrer contre moi

Du crépuscule à l'aurore

Donc faisons la paix

Et quand tu te réveilleras

Je promets de ne pas être parti

Tu sais que je t'aime

Que je ne rêve que de toi

Donc s'il te plaît

S'il te plaît donne moi du mou

Je suis parti

Juste quelques jours

Mais je suis de retour

Il est de retour

Donne lui du mou

Il est de retour

Maria, bébé,

Je suppose que peut-être

Tu es toujours en colère contre moi

Mais il commence à être tard et

Les gars attendent

Je dois me prendre un truc à manger

Je ferai mieux d'y aller là

J'espère que tu sais maintenant

Je t'aime, c'est un fait

Je dois y aller

Mais t'inquiète pas, bébé

Parce que je serai de retour

Il sera de retour

C'est un fait

Il sera de retour

Ne l'agresse pas

• Artist:Pink Martini
• Album:Splendor in the Grass (2009)