Butterfly Kisses [Hungarian translation]

Két dolog van, amit biztosan tudok

Hogy őt a mennyből küldték

És ő apuci kicsi lánya

Ahogy letérdelek éjszaka az ágya mellett

Elkezd Jézushoz beszélni, becsukom a szemem

És köszönöm Istennek az örömöt az életemben

Ó, de legfőképpen

A futó csókokért az esti ima után

Kicsi fehér virágokat fűzök a hajába

Sétálj a póni mellett, apuci, ez az első lovaglásom

Tudom, hogy a torta viccesen néz ki, de én tényleg megpróbáltam

Ó, mindezeket rosszul csináltam

Muszáj tennem valami jót

Hogy megérdemeljek egy ölelést minden reggel

És futó csókokat éjszaka

Ma édes 16

Mindennap egy kicsivel kezd hasonlítani az anyukájára

Egy rész nő a másik rész lány

Beparfümözi és kisminkeli magát szalagokból és csavarokból

Kipróbálja a szárnyait a nagyvilágban

De én emlékszem

A futó csókokra az esti ima után

Kicsi fehér virágokat fűztem a hajába

Tudod mennyire szeretlek apuci

De ha nem bánod

Most csak az orcádat puszilom meg

Ó, mindezeket rosszul csináltam

Muszáj tennem valami jót

Hogy megérdemeljek egy ölelést minden reggel

És futó csókokat éjszaka

Minden értékes idő

Mint a szél az éveket, elfújja

Drága pillangó

Tárd ki szárnyid és repülj

Ma megváltoztatja a nevét

Ígéretet fog tenni és én elárulom

Állok a hálószobában, és csak őt bámulom

Megkérdezi, min jár az eszem

És azt mondom, nem vagyok benne biztos

Csak úgy érzem magam, elvesztem az én kicsi lányomat

És odahajolt

Adtál nekem futó csókokat itt az anyukájával

Kicsi fehér virágokat fűztem a hajába

Kísérj a padsorok között, apuci

Ez csak idő kérdése

Szép a menyasszonyi ruhám, apuci?

Apuci, ne sírj

Ó, mindezeket rosszul csináltam

Muszáj tennem valami jót

Hogy megérdemeljem a szerelmét minden reggel

És futó csókokat

Nem kérnék többet Istentől, amikor ez szerelem

Tudom, hagynom kell elmenni, de mindig emlékezni fogok

Minden ölelésre reggel, és a futó csókokra

• Artist:Westlife
• Album:The Love Album (2006)