ابواب [Bwab] [English translation]

عَلَى باب مْنوقَف تَنْوَدِّع الأحباب

نِغْمِرهُن وبتولع ايدينا بِالعَذاب

على باب منوقف تنودع الأحباب

نغمرهن وبتولع ايدينا بالعذاب

وابواب ابواب شي غُرْب شي اصحاب

شي مْسَكَّر وناطِر تَيِرْجَعوا الغِيّاب 

وابواب ابواب شي غرب شي اصحاب

شي مسكّر وناطر تيرجعوا الغيّاب 

آه آه الابواب

على باب منوقف تنودع الأحباب

نغمرهن وبتولع ايدينا بالعذاب

وابواب ابواب شي غرب شي اصحاب

شي مسكّر وناطر تيرجعوا الغيّاب 

آه آه الابواب

وَقْت اللي بْلَوِّحْلَك وبْسَكِّر الباب بياخدني الحَنين

بْفَكَّر رَحْ إشْتَقْلَك بْفَكِّرْ ع هالباب رح أُنْطُر سْنين

وَقْت اللي بْلَوِّحْلَك وبْسَكِّر الباب بياخدني الحَنين

بفكر رح اشتقلك بفكر ع هالباب رح انطر سنين

آه يا باب المَحْفورْ عُمْري فيك

آه يا باب المحفور عمري فيك

رَحْ أُنْطُر وسَمِّيكْ باب العَذاب

آه آه الابواب

في باب غِرْقانْ بْريحِة الياسْمين

في باب مِشْتاق في باب حَزين

في باب غرقان بريحة الياسمين

في باب مشتاق في باب حزين

في باب مَهْجور أهْلُه مِنْسِيين

هالأرْض كِلْها بيوت، يا ربّ خَليها مْزَيَّنة بابواب

ولا يِحْزَن ولا بَيْت ولا يِتْسَكَّر باب

ولا يحزن ولا بيت ولا يتسكر باب

وابواب ابواب شي غرب شي اصحاب

شي مسكر وناطر تيرجعوا الغيّاب 

وابواب ابواب شي غرب شي اصحاب

شي مسكر وناطر تيرجعوا الغيّاب 

آه آه الابواب

• Artist:Fairuz