Bye Bye Beautiful [Turkish translation]

Gözeri yok bu yamaçların sonunda

Bıktılar ölü bir adamın yüzünü kızıla boyamaktan

Kendi kanlarıyla

Eskiden çok severlerdi kaybetmek için sahip olmayı

Kırp gözlerini bir kere ve her şeyin yıkıldığını gör

Sana söylediklerimi hiç duydun mu ?

Sana yazdıklarımı hiç okudun mu ?

Çaldıklarımızı hiç dinledin mi ?

Dünyanın söylediklerini hiç anladın mı ?

Bu kadar yolu sırf nefretini hissetmek için mi geldik biz ?

Piyon olmak için mi oynadık bu oyunu ?

Nasıl bu kadar kör olabilirsin,görmüyor musun ?

Uzun yolu seçtin sen,ama biz bekleyeceğiz

Elveda,güzel !

Elveda,güzel !

Yakup'un hayaleti kız için beyazların içinde

Kör için gözleri bağlanmış

Ölü kardeşler ölen dünyada yürüyorlar

Etrafına ilmik geçirilmiş boğulan bir kalp

Sonsuzluk parçalanmış

Ölüm çanlarını şimdi çalabilirsin

"Bir yalanı kanıtlamak için ölmek gerekmez"

Sana söylediklerimi hiç duydun mu ?

Sana yazdıklarımı hiç okudun mu ?

Çaldıklarımızı hiç dinledin mi ?

Dünyanın söylediklerini hiç anladın mı ?

Bu kadar yolu sırf nefretini hissetmek için mi geldik biz ?

Piyon olmak için mi oynadık bu oyunu ?

Nasıl bu kadar kör olabilirsin,görmüyor musun ?

Uzun yolu seçtin sen,ama biz bekleyeceğiz

Elveda,güzel !

Elveda,güzel !

Elveda,güzel !

Elveda,güzel !

Bu,o çiçeği bırakan ağaç değil

Ama çiçek ağacı bırakıyor

Bir gün bu izleri sevmeyi öğreneceğim

Hala taze olan senin dünyanın sıcak kızıl alevlerinde

Nasıl bu kadar kör olabilirsin,görmüyor musun ?

Kumarbazların sahip olmadığı her şeyi kaybettiğini

Sana söylediklerimi hiç duydun mu ?

Sana yazdıklarımı hiç okudun mu ?

Çaldıklarımızı hiç dinledin mi ?

Dünyanın söylediklerini hiç anladın mı ?

Bu kadar yolu sırf nefretini hissetmek için mi geldik biz ?

Piyon olmak için mi oynadık bu oyunu ?

Nasıl bu kadar kör olabilirsin,görmüyor musun ?

Uzun yolu seçtin sen,ama biz bekleyeceğiz

Elveda,güzel !

Elveda,güzel !

Elveda,güzel !

Elveda,elveda

• Artist:Nightwish
• Album:Dark Passion Play (2007)