Было время [Bylo vrem'a] [Spanish translation]

Ночью ветренно и зябко,

Мелкий дождик, мелкий дождик моросит.

В одиночестве несладко,

В одиночестве несладко

В непогоду переулками бродить.

В сердце холодно и пусто.

Мне достались, мне достались боль и тьма.

Одиночество — искусство,

Одиночество — искусство

Одинокой ночью не сойти с ума.

Припев:

Было время, мы любили,

Было время, мы бродили

Лунной ночью

В тихом парке у реки.

Было время без печали,

было время, обещали

Быть навеки рядом,

А теперь враги.

Буду я всю ночь скитаться,

Буду горе, буду горе горевать.

Если страшно просыпаться,

Если страшно просыпаться,

То не стоит этой ночью засыпать.

Припев.

А где-то луна смотрит в окно,

Где-то светло, где-то тепло.

Всё это было с нами давным-давно.

Припев.

• Artist:Sofia Rotaru