C'est extra [Serbian translation]

Kožna haljina kao vreteno

Koja bi šarmirala ne čineći to namerno

I pod njom, kao mornar

Devojka koja nabacuje engleski stil

Sjajno je

Sumorni bluz koji peva u noći

Kao beli saten mladoženje

I u luci ove noći

Devojka koja se nabacuje i postaje mokra

Sjajno je...

Sjajno je...

Sjajno je...

Sjajno je...

Kosa koja pada, kao veče

I muzika niz leđa

Ovaj džez koji džezira u tami

I ovo zlo

Koje nam čini dobro...

Sjajno je...

Te ruke koje sviraju dugu na gitari života

A onda i ovi krici koji se penju do neba

Kao cigareta koja blista...

Sjajno je...

Sjajno je...

Sjajno je...

Sjajno je...

Ove čarape visoko postavljene

Kao violinske žice

I ovo telo koje postaje nemirno

Lûk koji utapa moju pesmu

Sjajno je...

I pod velom jedva zatvorenim

Taj pramen crnog Isusa

Koji struji u svojoj kolevci

Poput plivača kojeg više ne čekamo

Sjajno je...

Sjajno je...

Sjajno je...

Sjajno je...

Kožna haljina kao zaborav

Koja bi šarmirala ne čineći to namerno

I pod njom kao sivo jutro

Devojka koja se nabacuje i ućutkuje

Sjajno je

"Mudi bluz" koji više ne mari za ovo pojačalo koje više ništa ne znači

I u muzici u tišini

Devojka koja se nabacuje i umire

Sjajno je...

Sjajno je...

Sjajno je...

Sjajno je...

• Artist:Léo Ferré