C'est impossible [German translation]

Glaubst Du das der Himmel

ohne der Sonne leben kann?

Aber nicht, es ist unmöglich

Glaubst Du das ein Kind

ohne den Frühling leben kann?

Aber nicht, es ist unmöglich

Und ebenso

Ich[,] wer Dich liebe

Wer Dich will, und von Dir traume

Glaubst Du wirklich

Das ich ohne Dich leben kann?

Aber nicht, es ist unmöglich

Anderen, besser als mich

Werden sie wissen, Dir alles zu geben?

Aber nein, es ist unmöglich

[Aber] ich wenn ich Dich hätte

Würde ich andere Sache brauchen?

Aber nein, es ist unmöglich

Und wenn Du jemals wolltest die ganze Welt

Würde ich es Dir geben

Würde ich sogar meine Seele1verkaufen

Ohne das geringste Bedauern

Weil ohne Dich zu leben

Das ist für mich unmöglich

Anderen, besser als mich

Werden sie wissen, Dir alles zu geben?

Aber nein, es ist unmöglich

[Aber] ich, wenn ich Dich hätte

Würde ich andere Sache brauchen?

Aber nein, es ist unmöglich

Und wenn Du jemals wolltest

Die ganze Welt

Würde ich es Dir geben

Würde ich sogar meine Seele1verkaufen

Ohne das geringste Bedauern

Weil ohne Dich zu leben

Das ist für mich unmöglich

Unmöglich

Mmmmm, es ist nmöglich.

1. a. b. Wörtlich, „Leben“

• Artist:Sacha Distel
• Album:Chanson bleue (1971)