C'est l'amour [Croatian translation]

To je ljubav koja čini da volimo

To je ljubav koja čini da sanjamo.

To je ljubav koja želi da volimo.

To je ljubav koja čini da plačemo.

No svi oni koji vjeruju da su voljeni,

Oni koji se pretvaraju da vole,

Da, svi oni koji vjeruju da su voljeni

Ne mogu nikada plakati...

U ljubavi, mora biti suza

U ljubavi, mora se davati...

A oni koji nemaju suza

Ne mogu nikada voljeti...

Mora biti sve, i toliko suza

Da bi se steklo pravo na voljenje...

Ljubavi moja, oh ti kojega volim,

Ti me često natjeraš na plakanje...

Dala sam, dala svoje suze,

Plakala sam da bolje bih te voljela,

Platila sam tolikim suzama

Zauvijek pravo da te volim...

Zauvijek... pravo da te volim!

• Artist:Édith Piaf