Când o fi la moartea mea [Arabic translation]

Foaie verde, mărăcine

Aş muri, moartea nu-mi vine

Aş trăi şi n-am cu cine

Aş trăi şi n-am cu cine.

Foaie verde şi-o lalea

Când o fi la moartea mea

Să-mi chemaţi ibovnica

Să mor cu ochii la ea

Să-mi puie mâna sub cap

Să mă-ntrebe de ce zac.

Şi să-i las cu jurământ

Până m-o băga-n pământ

Să-mi facă groapa adânc

Să nu putrezesc curând

Să putrezesc la opt ani

Să fac voia la duşmani.

• Artist:Maria Tănase