Cántame Tu Vida [Serbian translation]

Postoji dete bez suza ili smeha

Koje luta besciljno bez sudbine

U sebi nosi loše seme

Koje je oznacilo njegovu sudbinu od rodjenja

Sa rukama istetoviranih rana

Pogledaj ga

Hej moj prijatelju, moj brate šta se desilo?

Zašto se skrivas u uličici?

Stiskaš svoju bol uz oružje

U senkama destrukcije

Suve suze zamagljuju

Tvoje srce

Gde je otišao?

Ta ljubav?

Ljubav doma i detinjstva

Koje se završilo

I pretvoreno

U očaj

Ide ulicom bez milosti

Koja počinje sa surovom realnošću

Reci mi sve šta stvarno osećaš

Pevaj mi tvoj život

Ide ulicom bez milosti

Svaki očaj se mora platiti

Hajde i kaži mi šta sanjaš

Pevaj mi tvoj život

Gola, bosa mala devojka

Prekrstila se i ponovo pobegla

Od noći punih udaraca

I udara o zid,

Pod zvezdanim krovom se sakrila,

Pogledaj je

Gde je otišao?

Ta ljubav?

Ljubav doma i detinjstva

Koje se završilo

I pretvoreno

U očaj

Ide ulicom bez milosti

Koja počinje sa surovom realnošću

Reci mi sve šta stvarno osećaš

Pevaj mi tvoj život

Ide ulicom bez milosti

Svaki očaj se mora platiti

Hajde i reci mi svoje koje sanjaš

Pevaj mi tvoj život

Nastavljam da sanjam,

Predajem se istini

Zagrljaji za dati

Tako mnogo duša da se brine o njima

Gde je otišao?

Ta ljubav?

Ljubav doma i detinjstva

Koje se završilo

I pretvoreno

U očaj

Ide ulicom bez milosti

Koja počinje sa surovom realnošću

Reci mi sve šta stvarno osećaš

Pevaj mi tvoj život

Ide ulicom bez milosti

Koja počinje sa surovom realnošću

Reci mi sve šta stvarno osećaš

Pevaj mi tvoj život

Ide ulicom bez milosti

Svaki očaj se mora platiti

Ajde reci mi snove koje sanjaš

Pevaj mi tvoj život

I dalje sam u mojim snovima!

I dalje nastavljam da sanjam

Ide ulicom bez milosti

Koja počinje sa surovom realnošću

Reci mi sve šta stvarno osećaš

Pevaj mi tvoj život

Pevaj mi svoj život!

Ide ulicom bez milosti

Svaki očaj se mora platiti

Ajde reci mi snove koje sanjaš

Pevaj mi tvoj život

I dalje nastavljam da sanjam

Kažem ti

Pevaj mi tvoj život!

• Artist:Ricky Martin
• Album:MAS