Că să fii fericit [Spanish translation]
Că să fii fericit [Spanish translation]
Că să fii fericit
Tre’ sa iubești cu un ochi închis
O să-i închid pe amândoi
N-o să mă las învins
Prin sute de perechi de umeri
Mâinile ei cauta isteric
Ochii obosiți nu mai văd nimic
Am vrut să fug departe
Dar mai aproape de noi
Și merg înainte
Cu ochi înlacrimați și goi
Ochii ce ne-ajută pe noi de fapt ne omoară
Greșim crezând greșit și acum ultimă oară
Omul de nu vrea, nu îl poți schimba
Că să fii fericit
Tre’ să iubești cu un ochi închis
O să-i închid pe amândoi
N-o să mă las învins..②
Ce-mi face astazi sufletul
E bine sau fuge de mine
Și stând jos la pamant
Te cheamă, ori strigă la tine
Ai disparut ca zilele de vara
Fara cuvânt, fără urma
Doua amintiri rămase dau în suma
Ochii ce ne-ajută pe noi de fapt ne omoară
Greșim crezând greșit și acum ultimă oară
Omul de nu vrea, nu îl poți schimba
Că să fii fericit
Tre’ să iubești cu un ochi închis
O să-i închid pe amândoi
N-o să mă las învins..②
Și-aș vrea să știi
De fapt n-aș vrea să știi nimic
Când pieptul mi-e lipit de sol
Și e prea greu să mă ridic
Îți las în mâini, tu ține strâns
O inimă cu doi ochi închiși
- Artist:Mark Stam