Cât de departe? [English translation]

Aici trupul tău, aici perna mea

Şi la doi kilometri şi mintea ta...

Aşa... aşa de... aşa de departe!

Culorile tare - negru şi roşu, ştiu,

La mine - albastru şi mult cenuşiu.

Aşa... aşa de... aşa de departe!

Prea mulţi ştiu pe de rost numărul tău,

Eu n-am telefon şi nu-mi pare rău!

Aşa... aşa de... aşa de departe!

Tu vrei benzină scumpă de tot,

Eu funcţionez cu ceai şi-accidental cu compot.

Aşa... aşa de... aşa de departe!

Si dacă cel mai bine e să ne despărţim,

Pleacă-n Italia, fiindcă n-am cum să vin

Aşa... aşa de... aşa de departe!

Aşa... aşa de... aşa de departe!

• Artist:Alexandru Andrieș
• Album:Cât de departe? EP(1993)