C U Next Tuesday [French translation]

J'avais l'air perdu

Dehors il faisait froid

Vive le whisky

Comment tu as attiré mon regard

Mes lèvres peintes rouges

Elles se sont retrouvées noires

J'avais besoin de quelque chose

Pour me ramener

Tu connaissais la chanson qui passait

Et on a dansé toute la nuit

Mais quelque chose clochait

Alors on se voit mardi prochain

Si jamais je désespère

Ou que je me sens plus qu'éteinte

Alors on se voit mardi prochain

C'est assez sympa ce matin

Je ne vais pas rester assise à attendre

Et je ne fais pas qu'être froide

Je te regarde juste faire semblant

De montrer tes sentiments

Alors que je sais que tu as une petite-amie

Oh, on se voit mardi prochain

Oh oh, oh oh, oh, oh oh oh, oh oh oh

Tu n'appelles pas et tu ne veux pas admettre (veux pas admettre)

Les mensonges que tu tisses pour ta sensation de pouvoir

Et je ne peux pas te prendre au sérieux

Alors que tu ne m'envoie qu'un SMS

Alors je ne serai partie au lever du soleil

Ne faisons pas comme si c'était de l'amour

Alors on se voit mardi prochain

Si jamais je désespère

Ou que je me sens plus qu'éteinte

Alors on se voit mardi prochain

C'est assez sympa ce matin

Je ne vais pas rester assise à attendre

Et je ne fais pas qu'être froide

Je te regarde juste faire semblant

De montrer tes sentiments

Alors que je sais que tu as une petite-amie

Je sais que tu as une petite-amie

Oh, on se voit mardi prochain

Oh oh, oh oh, oh

Je ne veux rien de ça

J'ai ton numéro, ne m'appelle pas

Je t'appellerai si j'ai besoin d'un coup

Je n'ai pas besoin de scènes pour ça

Je sais que tu as ta meuf

Et j'ai pas besoin qu'on le fasse sur mon bateau

Alors on se voit mardi prochain

On se voit mardi prochain

Alors on se voit mardi prochain

Si jamais je désespère

Ou que je me sens plus qu'éteinte

Alors on se voit mardi prochain

C'est assez sympa ce matin

Je ne vais pas rester assise à attendre

Et je ne fais pas qu'être froide

Je te regarde juste faire semblant

De montrer tes sentiments

Alors que je sais que tu as une petite-amie

Je sais que tu as une petite-amie

Alors on se voit mardi prochain

• Artist:Ke$ha
• Album:Cannibal