Caballo viejo [Russian translation]

(x2)

Когда любовь приходит случайно вдруг,

Ты даже не замечаешь,

Трава зеленеет, цветы расцветают

И веревку разорвёт.

Конь из саванны, ведь ты уже старый и уставший,

Как не могут понять, что сердце привязанное,

А вожжи ослабить -

Это конь сбежавший .

И если молодая лошадка его встретит,

У него грудь задрoжит, и не подчиняясь ни крикам,

Ни вoзжам, ни под узцы его не остановить.

(x2)

Когда любовь приходит так нечаянно,

Здесь никто не виноват,

У любви нет ни расписания,

Ни даты календарные,

Когда связанны желание и страсть..

Конь из саванны,

Тебе мало осталось,

И мелкой рысцой утром уходя,

Чтоб встретить твою лошадку,

Что приманила тебя.

Жеребец подождёт,

У него время есть,

А старый конь не откажется

От цветкa что ему подарили,

Ведь больше ничего нет

После этой жизни.

• Artist:Simón Díaz