California Dreamin' [French translation]

Toutes les feuilles sont brunes

Et le ciel est gris.

Je me promenais

Par une journée d'hiver.

.

Je serais protégé et au chaud

Si j'étais à L. A.

Rêvant en Californie

Par une telle journée d'hiver.

Je suis entré dans une église que j'ai passée sur mon chemin

Eh bien, je me suis agenouillé

Et j'ai fait semblant de prier.

Tu sais que le prédicateur aime le froid.

Il sait que je vais rester.

Rêvant en Californie

Par une telle journée d'hiver.

.

.

Toutes les feuilles sont brunes

Et le ciel est gris.

Je me promenais

Par une journée d'hiver.

.

Si je ne lui disais pas

Je pourrais partir aujourd'hui.

Rêvant en Californie

Par une telle journée d'hiver.

(et deux fois de plus)

• Artist:The Mamas and The Papas
• Album:If You Can Believe Your Eyes and Ears (1966)