California Dreamin' [Georgian translation]

ყავისფერი ფოთლები

(ყავისფერი ფოთლები)

ცა კი - ნაცრისფერი

( და ცა - ნაცრისფერი)

სასეირნოდ გავედი

(სასეირნოდ გავედი)

ზამთრის ამ დღეს

(ზამთრის ამ დღეს)

ხომ ვიქნებოდი უსაფრთხოდ და თბილად,

(ვიქნებოდი უსაფრთხოდ და თბილად)

L.A.-ში რომ ვიყო,

(L.A.-ში რომ ვიყო,)

ოცნება კალიფორნიაზე

(ვოცნებობ კალიფორნიაზე) ზამთრის ასეთ დღეს.

ეკლესიაში შევედი, როცა გზად ჩავიარე,

მუხლებზე დავდექი,

(მუხლებზე დავდექი)

თითქოს ვლოცულობდი,

(თითქოს ვლოცულობდი)

მქადაგებელს მოსწონს სიცივე,

(მას უყვარს სიცივე)

იცის, რომ მე დავრჩები

(იცის , რომ დავრჩები)

კალიფორნიის ოცნება

(ოცნება კალიფორნიაზე) ზამთრის ასეთ დღეს.

ყავისფერი ფოთლები

(ყავისფერი ფოთლები)

ცა კი - ნაცრისფერი

( და ცა - ნაცრისფერი)

სასეირნოდ გავედი

(სასეირნოდ გავედი)

ზამთრის ამ დღეს

(ზამთრის ამ დღეს)

რომ არ მეთქვა მისთვის

(რომ არ მეთქვა მისთვის)

რომ შემეძლო დღეს წასვლა

(შემეძლო დღეს წასვლა).

ოცნება კალიფორნიაზე,

(ვოცნებობ კალიფორნიაზე) ზამთრის ასეთ დღეს,

ოცნება კალიფორნიაზე ზამთრის ასეთ დღეს.

ოცნება კალიფორნიაზე ზამთრის ასეთ დღეს.

• Artist:The Mamas and The Papas
• Album:If You Can Believe Your Eyes and Ears (1966)