California Dreamin' [Hebrew translation]

כל העלים, צבעם חום

(כל העלים, צבעם חום)

והרקיע אפור.

(והרקיע אפור).

יצאתי להליכה

(יצאתי להליכה)

ביום חורפי.

(ביום חורפי).

הייתי מוגן וחמים

(הייתי מוגן וחמים)

לו הייתי ב- LA

(לו הייתי ב- LA)

חולם קליפורניה

(חולם קליפורניה)

ביום חורפי כזה.

נכנסתי לכנסייה שעברתי בדרך.

וכרעתי על ברכיי

(כרעתי על ברכיי)

כמתפלל.

(כמתפלל).

דע שהמטיף אוהב קור.

(המטיף אוהב קור).

ויודע שאתכוון להישאר.

(יודע שאתכוון להישאר).

חולם קליפורניה

(חולם קליפורניה)

ביום חורפי כזה.

(****)

כל העלים, צבעם חום

(כל העלים, צבעם חום)

והרקיע אפור.

(והרקיע אפור).

יצאתי להליכה

(יצאתי להליכה)

ביום חורפי.

(ביום חורפי).

אם לא הייתי מספר לה

(אם לא הייתי מספר לה)

יכולתי לעזוב היום.

(יכולתי לעזוב היום).

חולם קליפורניה

(חולם קליפורניה)

ביום חורפי כזה,

חולם קליפורניה ביום חורפי כזה,

חולם קליפורניה ביום חורפי כזה.

• Artist:The Mamas and The Papas
• Album:If You Can Believe Your Eyes and Ears (1966)