California Dreamin' [Russian translation]

Рыжая листва,

(Рыжая листва)

Дымный небосвод

(Дымный небосвод).

На прогулку я

(На прогулку я)

Вышел зимним днём

(Вышел зимним днём).

Там, где Ла-ла-ленд

(Там, где Ла-Ла-Ленд),

Было б мне тепло

(Было б мне тепло).

Вспомнишь Калифорнию

(Вспомнишь Калифорнию) Холодным зимним днём.

В церковь заглянул на своём пути.

Вот я, словно бы молясь,

(Словно бы молясь)

Колени преклонил.

(Колени преклонил)

Служитель любит этот холод -

(Любит этот холод)

Ведь задержусь ещё.

(Задержусь ещё)

Вспомнишь Калифорнию

(Вспомнишь Калифорнию) Промозглым зимним днём.

(Бридж)

Рыжая листва,

(Рыжая листва)

Дымный небосвод

(Дымный небосвод).

На прогулку я

(На прогулку я)

Вышел зимним днём

(Вышел зимним днём).

Я бы мог уехать,

(Я бы мог уехать)

Но давал ей слово.

(Ты давал мне слово)

Вспомнишь Калифорнию

(Вспомнишь Калифорнию) Холодным зимним днём.

Вспомнишь Калифорнию холодным зимним днём.

Вспомнишь Калифорнию холодным зимним днём.

• Artist:The Mamas and The Papas
• Album:If You Can Believe Your Eyes and Ears (1966)