California Dreamin' [Russian translation]

Бурая листва

(Бурая листва)*,

Небо все темней

(Небо все темней).

Вышел я пройтись

(Вышел я пройтись)

В стылый зимний день

(В стылый зимний день).

Был бы я в тепле

(Был бы я в тепле),

Если б был в Эл.Эй.*

(Если б был в Эл.Эй.)

Калифорнией грежу

(Калифорнией грежу)

В такой холодный день.

В церковь я зашел, -

Что ж, мимо ведь иду. -

На колени там я встал

(на колени встал).

Но не молюсь, к стыду

(не молюсь, к стыду).

Был рад пресвитер холоду

(рад был холоду).

Назад, знал, не уйду

(знал, я не уйду)

Калифорнией грезить

(Калифорнией грезить),

Идя по холоду.

(Бридж)

Бурая листва

(Бурая листва),

Небо все темней

(Небо все темней).

Вышел я пройтись

(Вышел я пройтись)

В стылый зимний день

(В стылый зимний день).

Я б уехал, но

(Я б уехал, но)

Обсудил все с ней

(Обсудил все с ней).

Калифорнией грежу

(Калифорнией грежу)

В такой холодный день.

Калифорнией грежу

В такой холодный день.

Калифорнией грежу

В такой холодный день.

• Artist:The Mamas and The Papas
• Album:If You Can Believe Your Eyes and Ears (1966)