California Love [Hungarian translation]

(kórus)

Kalifornia... tudja, hogy kell bulizni

Kalifornia... tudja, hogy kell bulizni

L. A. városában

A jó Watts olaj városában

A városban, Compton városában

Folytatjuk! Folytatjuk!

Dr. Dre

Most hadd üdvözöljek mindenkit a vad Vadnyugaton

Egy állam, ami megérinthetetlen, mint Elliot Ness

A dal úgy üt a dobhártyádba, mint egy golyó a mellkasodba

Pakold be a Jimmy-s trikód a szex városába

Mi abban a napfényes államban, ahol a bombaseggből lesz a kender

Az állam, ahol sosem taAhollálsz üres táncparkettet

És ahol a stricik küldetésen vannak a zöldekért

Vékony gonosz pénztermelők, akik démonokat szolgálnak

Tíz évig voltam játékban rapdallamokat alkotva

Azóta, mikor a cukiságok Sassoont hordtak

Most '95 van, és mérik az időm, és nengem néznek

A gyémántok ragyoknak, úgy néznek ki, mintha kiraboltam volta a Liberace-t

Minden OK Diegotól a Bayig

A városod a bomba, míg a városod fizettet

Nyújts fel egy ujjat, ha ugyanígy érzel

Dre ezt leteszi Kaliforn-i-áért

(kórus)

Rázd meg, rázd meg, bébi

Rázd meg, rázd meg, rázd meg, bébi

Rázd meg, rázd meg, anya

Rázd meg, Cali

Rázd meg, rázd meg, bébi

Rázd meg, rázd meg, rázd meg, bébi

Rázd meg, rázd meg, anya

Rázd meg, Cali…

2Pac

Óvadékkal kinn, frissen szabadultan, Kaliforniáról álmodva

Hamarosan, ahogy fellépek a színpadra, hallom a csajokat kiabálni

Lepaktálni az ördöggel pénzért és piáért

Egy nyugati oldali játékos élete, ahol a gyávák meghalnak, és az erősek szállnak

Csak Kaliforniában, ahol lázadunk, nem azért gyülekezünk, hogy éljünk és meghaljunk

L.A.-ben Chuckot hordunk, nem nyavalyásokat (ez igaz, ú)

Locba és terepszínű öltönybe öltözve, és lovaglunk

Örülünk de óvatosan, nekimegyünk egy másik bandának

Híresek vagyunk, mert ezrekkel dobálózunk

Világszerte, hadd ismerjenek fel Long Beachtől Rosecransig

Szórakozunk és baszuk, mint egy lassú dugóban

Ez a nyugati oldal, szóval tudod, a sor nem hajol meg senkinek

Mondasz, amit mondasz, de add nekem azt az ütős ritmust Dre-től

Hadd mondjak szerenádot L. A. utcáinak

Oaklandtől Sactownig, az Öböl éa vissza lefelé

Cali ott van, ahova az emberek a teherautót rakják, adj szerlmet

(kórus)

Rázd meg, rázd meg, bébi

Rázd meg, rázd meg, rázd meg, bébi

Rázd meg, rázd meg, anya

Rázd meg, Cali

Rázd meg, rázd meg, bébi

Rázd meg, rázd meg, rázd meg, bébi

Rázd meg, rázd meg, anya

Rázd meg, Cali…

• Artist:2Pac
• Album:All Eyez on Me (1996)