California [Slovak translation]

Kde bolo tam bolo v Hollywoode

Kedy Carole povedala moje meno

Postavila som sa, miestnosť vybuchla a ja

som vedela, že to je ono, už nikdy nebudem rovnaká

Po tom sa dvere rozleteli

a hlas povedal, "Sme radi, že si prišla"

Teraz som na vás utratila tisícky, zlatko

Všetky hotely a tryskové lietadla

A zaplatila by som za to znova, aby som mala tvoje zlaté telo naspäť vo svojej posteli

Ale nechýbajú mi otrávené šípy mierené priamo na moju hlavu

Poviem zbohom všetkým fľaškám, všetkým modelkám

Zbohom mrakom na oblohách, ktoré nedržia žiaden dážď

Nechcem tú kalifornskú lásku

Nechcem tú kalifornskú lásku

Nechcem tú kalifornskú lásku

Oh, kde bolo, tam bolo, obchod Canyon

bolo miesto, kde sa môj svet začal

Všetky záhady a krásy sa zhromažďovali z púštnych kvetov a nadaných detí

Ale bolo to ťažké vyrastať s tvojou chladnou rukou okolo môjho krku

Teraz som vo svojom rodnom meste, opaľujem sa

Moje kamarátky a moje zlatko

Ale vždy keď ucítim tequilu

Záhrada znova vyrastie v mojej hlave

Poviem zbohom všetkým fľaškám, všetkým modelkám

Zbohom deťom v rade na nové veci značky Supreme

Nechcem tú kalifornskú lásku

Nechcem tú kalifornskú lásku

Nechcem tú kalifornskú lásku

Nechcem tú kalifornskú lásku

Nechcem tú kalifornskú lásku

Nechcem tú kalifornskú lásku

(Hmm) Je to len sen

(Hmm) Je to len sen

(Hmm) Je to všetko len sen

(Hmm) Chcem sa zobudiť, chcem sa zobudiť

• Artist:Lorde
• Album:Solar Power