Call Me [Hungarian translation]

Megtalál mindig a szerelem,

Érzésekről beszélni szinte reménytelen.

Ó, hívj fel, hívj fel!

Édes, neved mindig az ajkamon szerepel.

Sosem éreznék így újra

Ó, hívj fel, hívj fel!

Kettőnknek érzelmünk elég,

Nem lesz más, kiért szívem ég.

Hogyan ragaszthatsz össze egy szívet, mely törött ?

Annyit mondott, viszlát, semmi-könnyek között.

Több ezer lelken és félelmen át,

Ne mondd nekem azt így: viszlát!

Hívj fel, hívj fel

Mondd, mit érzel!

Az én szívem még szeret téged.

(Az én szívem még szeret téged)

Hívj fel, hívj fel!

Mondd el, mit érzel!

Miattad élnék lankadatlan

(Miattad élnék lankadatlan)

A szerelem halhatatlan.

Én ott leszek -- ha akarod --,

Emlékeimbe kapaszkodva.

Ó, hívj, hívj fel

A szíved mélyéről

Esküdtél, hogy sosem válunk el

Ó, hívj fel, hívj fel!

Szoríts, ne engedj el!

Ha szeretsz engem, ne titkold

Sosem szerettem így senkit.

Hívj fel, hívj fel

Mondd, mit érzel!

Az én szívem még szeret téged.

(Az én szívem még szeret téged)

Hívj fel, hívj fel

Mondd el, mit érzel!

Miattad élnék lankadatlan

Sosem hagylak én el.

Miért törted össze e magányos szívet?

Veled kezdődök és veled érek véget.

Ha van valami, amiről tudok,

Édes: előled sosem futok.

Ha eladnám a szívemet neked

Hívj fel, hívj

Mondd el, mit érzel,

Szerelmem irántad sosem vész el.

Hívj fel, hívj fel

Mondd, mit érzel.

Miattad élnék lankadatlan

(Miattad élnék lankadatlan) (ismétlés)

Hívj fel, hívj

Mondd el, mit érzel,

Szerelmem irántad sohasem vész el.

• Artist:Bonnie Tyler
• Album:Angel Heart