Call Me Maybe [German translation]

Ich warf einen Wunsch in den Brunnen

Frag mich nicht, ich werd' ihn nie verraten

Ich sah dich an, als er fiel

und jetzt kreuzt du meinen Weg

Ich tausche meine Seele gegen einen Wunsch

Pfennige und Groschen für einen Kuss

Ich hab nicht danach gesucht

und jetzt kreuzt du meinen Weg

Dein Blick blieb

auf den aufgerissen Jeans hängen, Haut schaute heraus

Heiße Nacht, der Wind wehte

Was denkst du wo hingehst, Baby?

Hey, ich hab dich eben erst getroffen,

und das ist verrückt

aber hier ist meine Nummer,

also ruf mich vielleicht mal an?

Es ist schwer,

dich richtig anzusehen, Baby

aber hier ist meine Nummer,

also ruf mich vielleicht mal an?

Hey, ich hab dich eben erst getroffen,

und das ist verrückt

aber hier ist meine Nummer,

also ruf mich vielleicht mal an?

Und all die anderen Jungs

versuchen mich zu erwischen

aber hier ist meine Nummer,

also ruf mich vielleicht mal an?

Du hast dir Zeit mit dem Anruf gelassen

Ich konnte nicht mit dem verlieben warten

du hast mir rein gar nichts gegeben

und dennoch hast du meinen Weg gekreuzt

Ich bettle, und borge, und stehle

Habe die Vorahnung und es ist real

Ich wusste nicht, dass ich es fühlen würde

aber es hat nun mal meinen Weg gekreuzt.

Dein Blick blieb

auf den aufgerissen Jeans hängen, Haut schaute heraus

Heiße Nacht, der Wind wehte

Was denkst du wo hingehst, Baby?

Hey, ich hab dich eben erst getroffen,

und das ist verrückt

aber hier ist meine Nummer,

also ruf mich vielleicht mal an?

Es ist schwer,

dich richtig anzusehen, Baby

aber hier ist meine Nummer,

also ruf mich vielleicht mal an?

Hey, ich hab dich eben erst getroffen,

und das ist verrückt

aber hier ist meine Nummer,

also ruf mich vielleicht mal an?

Es ist schwer,

dich richtig anzusehen, Baby

aber hier ist meine Nummer,

also ruf mich vielleicht mal an?

Bevor du in mein Leben kamst

vermisste ich dich so, so sehr!

vermisste ich dich so, so sehr!

vermisste ich dich so, so sehr!

Bevor du in mein Leben kamst

vermisste ich dich so, so sehr!

und das solltest du wissen

vermisste ich dich so, so sehr!

Es ist schwer,

dich richtig anzusehen, Baby

aber hier ist meine Nummer,

also ruf mich vielleicht mal an?

Hey, ich hab dich eben erst getroffen,

und das ist verrückt

aber hier ist meine Nummer,

also ruf mich vielleicht mal an?

Und all die anderen Jungs

versuchen mich zu erwischen

aber hier ist meine Nummer,

also ruf mich vielleicht mal an?

Bevor du in mein Leben kamst

vermisste ich dich so, so sehr!

und das solltest du wissen

vermisste ich dich so, so sehr!

Bevor du in mein Leben kamst

vermisste ich dich so, so sehr!

und das solltest du wissen

Also ruf mich vielleicht mal an?

• Artist:Carly Rae Jepsen
• Album:Kiss (2012)